Cogumelos holandeses no Alto da XV

vrijdag 29 januari 2010 14:05 Webmaster Brazilië Net

No outono holandês no caminho da casa para o trabalho a jornalista e fotógrafa amadora - no melhor sentido da expressão -, Mariângela Guimarães praticamente tropeçava numa verdadeira floresta de cogumelos selvagens. Brancos, vermelhos, beges, violetas de tamanhos e formas distintas.

Com uma idéia na cabeça e uma câmera nas mãos ela resolveu registrar essa paisagem surpreendente que se revelava diariamente aos seus pés.

O resultado desses registros pode ser contemplado pelo público curitibano na exposição fotográfica Pela estrada afora, que acontece a partir desta quinta-feira, dia 28, às 19 horas, no Espaço Cultural Beto Batata (Rua Professor Brandão, 678 – Alto da XV). Na ocasião serão apresentadas 26 destas fotografias.

Paranaense, de Jacarezinho, Mariângela Guimarães está morando na Holanda há alguns anos. Atualmente é redatora na Radio Nederland. Antes trabalhou em Curitiba como jornalista da área cultural e também em assessoria de imprensa.

Ela conta que essa exposição é um olhar brasileiro num país distante. “São registros despretensiosos que fazem um pequeno recorte da paisagem holandesa mais conhecida pelas suas flores e canais”, considera.

Espaço Cultural Beto Batata fica na Rua Professor Brandão, 678 – Alto da XV. A mostra permanece até o dia 28 de fevereiro e pode ser vista diariamente, das 19 às 24 horas. Entrada franca

Laatste aanpassing op vrijdag 29 januari 2010 14:18

Latin Grammy voor Ivan Lins & The Metropole Orchestra

zaterdag 14 november 2009 08:11 Harry Mertens

Op vrijdag 6 november 2009 is tijdens de uitreiking van de 10de jaarlijkse Latin Grammy Awards in Las Vegas bekend gemaakt dat het album Ivan Lins & The Metropole Orchestra winnaar is van een Latin Grammy in de categorie Mejor Álbum de Música Popular Brasileña (Best Brasilian Album).

De opname met de Braziliaanse componist/pianist/songwriter Ivan Lins onder leiding van Vince Mendoza, chef-dirigent van het Metropole Orkest, was genomineerd in de categorieën Record of the Year, Album of the Year en Best Brasilian Album.

Het album Ivan Lins & The Metropole Orchestra is uitgebracht in augustus 2009 in Brazilië en bevat materiaal van live-optredens in juli 2008 in het Amsterdamse Muziekgebouw aan ’t IJ. Op het album staan succesnummers uit het repertoire van Ivan Lins, zoals Formigueiro, Daquilo Que Eu Sei, Art Of Survival, Arlequim Desconhecido, Lua Soberana en O Fado - merendeels in arrangementen van Vince Mendoza.

Diverse gastartiesten hebben aan deze opname een bijdrage geleverd. Naast Ivan Lins zijn gitarist Leonardo Amuedo, zangeres Trijntje Oosterhuis, de Portugese zanger Paulo De Carvalho en saxofonist Stefano di Battista te horen. Het Metropole Orkest, Ivan Lins en gastsolisten staan onder leiding van meervoudig Grammy-winnaar Vince Mendoza.

Kijk op http://www.latingrammy.com/live voor videobeelden van de uitreiking.

Bron: website Metropole Orkest.

Laatste aanpassing op zaterdag 14 november 2009 08:17

Plan Mundial Talents naar Brazilie

zaterdag 10 oktober 2009 10:37 Webmaster Brazilië Net

De dansgroep MoyoTribe vertrok op 9 oktober naar Brazilië voor een spannend avontuur. MoyoTribe wordt vertegenwoordigd door Jeffrey Hoos en Trisjony Irokromo. Zij hebben Plan Mundial Talents gewonnen, een project waarbij ROC jongeren met het thema Because I am a Girl aan de (culturele) slag zijn gegaan.

In Rio bezoekt de dansgroep projecten van IBISS, een partnerorganisatie van Mundial. Op het programma staat verder een ontmoeting met andere jongeren en een dansoptreden. Jeffrey droomt alvast vooruit: "It is an one of a life time trip! Het is een reis die ik niet gauw zal vergeten en later veel over zal vertellen.Ik denk dat ik met deze uitwisseling een heel bewust beeld van Brazilië krijg. Zowel de mooie kant van Brazilië als de harde werkelijkheid van het land, zoals bijvoorbeeld armoede en de ongelijke rechten tussen mannen en vrouwen". Trisjony kijkt ook erg erg naar deze reis. "Ik zal vele nieuwe ervaringen op doen, hoe Brazilië in Real Life is, het land zelf en hoe de mensen daar leven. Ik kijk vooral uit naar de ontmoetingen met de dansgroepen. Het is natuurlijk supervet als je kan vertellen dat je hebt gejammed met dansers uit Brazilië in Brazilië zelf!"

Het avontuur wordt mogelijk vastgelegd door TMF.

(bron: Mundial productions)

Laatste aanpassing op zaterdag 10 oktober 2009 11:02

Munganga maakt "De Route van Nassau" in Brazilie

donderdag 01 oktober 2009 07:18 Webmaster Brazilië Net

A Rota de Nassau / De Route van Nassau is gestart

Op 09/09/09 was de première van de voorstelling Histórias de Além-mar (in 2007 in Nederland als Verhalen van Overzee in theaters en zes musea gespeeld). De Route van Nassau gebeurt in zes steden van de provincie Pernambuco, in het Noordoost van Brazilië: Recife, Olinda, Igarassú, Itamaracá, Itapissuma en Goiana: steden waar de Hollanders in de XVII eeuw geschiedenis hebben gemaakt.
Histórias de Além-mar wordt gespeeld in verschillende historische locaties, zoals forten, paleizen en musea; bijzondere plekken die direct te maken hebben met Johan Maurits von Nassau-Siegen.

de route van nassau

Geen fotokopie
In juli 2009 is Cláudia Maoli en Carlos Lagoeiro naar Recife gegaan om het hele circus rondom deze productie te starten. Na twee weken audities, heeft Maoli 5 spelers gekozen en een muzikant: een verschil met de voorstelling dat zij maakte in Nederland, waar vier spelers (en geen live muziek) spelen. Claudia Maoli wou de voorstelling dat zij in Nederland heeft gemaakt grondig herzien, zij wou in iedere geval geen fotokopie van Verhalen van Overzee gaan maken. Het decor blijft hetzelfde, de kostuums zijn allemaal opnieuw gemaakt.

de route van nassau Productie & Financiën
De repetities werden in de maanden juli en augustus in de studio van een theatergroep gehouden. Voor de realisatie van het project in Brazilië werkt Teatro MUNGANGA samen met Remo Produções Artísticas, van de producent Paula de Renor. Tot het laatste moment hebben Carlos Lagoeiro en Paula de Renor hard gewerkt om het financiële onderdeel van het project rond te krijgen. De FUNDARPE, een gouvernementele instelling van de provincie, de Gemeente Recife, de Nederlandse Ambassade in Brasilia en de NFPK+, in Den Haag zijn de belangrijkste subsidiegevers van deze A Rota de Nassau. Daarnaast alle deelnemende gemeente verleent steun op lokaal niveau aan het project.

Kijk op de site van Munganga voor de speellijst.

Laatste aanpassing op donderdag 01 oktober 2009 07:24

De Nederlandse aanwezigheid in Brazilië op postzegels

donderdag 13 augustus 2009 18:21 Webmaster Brazilië Net

TNT Post en Correios (ECT) hebben gelijktijdig een serie postzegels uitgegeven om de Nederlandse aanwezigheid in Brazilië te herdenken. 'Grenzeloos Nederland & Brazilië’ bestaat uit drie velletjes, waarop telkens een ander aspect van de historische band met Nederland centraal staat. De uitgifte omvat zes unieke postzegels die op de drie vellen steeds op een andere wijze ten opzichte van elkaar zijn gerangschikt. Lees meer op de site van TNT Post.